secretariaat: Jeanet Willems Rembrandtstraat 66 7731 SG Ommen e-mail:

Verslag terugreis Oekraïense kinderen 2009.

Afgelopen zaterdag 11 juli was het weer zover, de Oekraïense kinderen gaan weer terug naar huis of naar het internaat in Beregzsasz, Oekraïne!
Vanaf parkeerplaats Mercure Hotel te Zwolle stapten de kinderen in de bus nadat hun bagage was ingeladen.
Op de bagage kom ik straks nog even terug.
Na afscheid van de gastouders te hebben genomen gingen we richting Duitsland, Ahaus/Altstätte, waar wij bij de busmaatschappij Kürten nog een korte stop hadden. De kinderen konden nog even gebruik maken van het toilet en daarna stapten onze vaste buschauffeurs Berend en Michael in, om ons naar Oekraïne te brengen.
Nadat we een paar uurtjes hebben gereden zijn we gestopt voor een lunch pauze en natuurlijk de plas pauze.
Weer in de bus gestapt en een DVD bekeken van Ratatouille, en verder nog de DVD van Mr. Bean die de kinderen erg lachwekkend vonden. Vervolgens hebben wij bij Mac. Donalds in Altdorf, Duitsland een patatje met mayo voor iedereen gekocht! (Een tractatie van Mevr. Kürten)
Tegen 22.00 uur gingen de kinderen slapen en de volgende morgen waren we om ong. 10.00 uur aan de Hongaarse grens. (natuurlijk hebben de kinderen ook nog hun ontbijt gehad)
Daar hebben we de kinderen hun koffers/bagage gegeven en zijn toen met de kinderen naar de Hongaarse grens gelopen voor de paspoort controle en een stempel.
Toen zijn we richting Oekraïnse grens gegaan en daar werden er steeds 3 kinderen gecontroleerd op hun paspoort en mochten toen doorlopen nadat ze ook hier een stempel hadden gekregen.

Zoals we ook vorig jaar al aangegeven hebben moeten de kinderen tussen de Hongaarse en Oekraïense overgang bijna 900 meter met hun bagage sjouwen. Er was 1 kind bij die een koffer, 3 tassen en een klein tasje mee had, en verder meedere kinderen met 3 of 4 stuks bagage! Hennie en ik zijn meerdere keren heen en weer gelopen! De busmaatschappij Fa. Kürten vroeg zich al af of ze een transportbedrijf waren.
Bij een busmaatschappij is het net als in het vliegtuig normaal om een koffer van max. 20 kg bij je te hebben, en eventueel handbagage en/of rugtas. Daarom wil ik U het volgende vragen: Probeer als het mogelijk is bij een kringloopwinkel een koffer op wieltjes te kopen zodat ze hun eigen bagage kunnen trekken en eventueel een rugtas!
Beste gastouders, dit is niet om vervelend te doen naar jullie toe, maar wij willen graag met deze busmaatschappij verder ook gezien het feit dat ze ons elk jaar weer matsen met de prijs. (Een Nederlandse bus kost al gauw 3000 tot 4000,00 euro meer per reis.

Na afscheid te hebben genomen van de kinderen en hun begeleiders zijn wij naar het hotel gegaan en hebben genoten van een goede nachtrust. Dinsdagmorgen 14 juli om 10.45 waren wij weer thuis in Nieuwleusen.

Allemaal hartelijk bedankt voor de goede zorgen van uw gastkind en wij hopen dat we volgend jaar weer 1 of 2 twee kinderen bij jullie kunnen plaatsen. Wij wensen jullie nog een fijne vakantie!

Namens Europa Kinderhulp:
Anneke Sierink en Hennie Alberts.